天然莊的阿里山茶，在大自然賦予之雲霧、溼度、日照、土壤下，形成適合茶樹生長的絕佳環境，北回歸線貫穿茶園的優良環境指標及無毒培育的健康茶樹，製茶過程從萎凋、發酵、炒青、揉捻、烘培經一道道手續，均有莊主全程參與的工序。
天然莊擁有上天所賜予的優質環境，莊主帶領茶園團隊針對茶區天然條件的優勢，研發出深具生命力的特色茶，茶香中飄著淡雅蘭花味，金黃色澤中略帶碧綠的茶湯，口感醇甜喉韻溫潤且回甘，是值得賞味的台灣第一等優質茶。
Nature Grange, home of Alishan tea and the perfect environment for growth of tea, is composed of the clouds, humidity, sunshine and soil that given by Nature, and the Tropic of Cancer runs through the tea plantations that makes it a good environmental indicator specialize in nontoxic nurturing healthy tea trees. Tea production processes at Nature
Grange - from withering, fermenting, roasting and rolling to drying - all formalities are well-done by throughout involvement and strict checking
on by the tea master.
Nature Grange has an exceptionally gifted excellent natural environment. The tea master leads our team to focus on all advantages from the tea plantation area’s natural conditions, developing the specialty tea that owns deep vitality and elegant orchid velvety taste floating in its flavor, slightly golden amber colour, with sweet, mellow and smooth taste. Nature Grange Tea, as the ultimate Taiwanese high-quality tea, is worth appreciation!
Nature Grange has been running tea industry business for thirty years. With "respecting Nature, rewarding the Earth" as it management
philosophy, Nature Grange has produced high-quality, non-toxic, non-polluted and additive-free Alishan alpine Oolong tea.
天然荘の阿里山茶は大自然が与える雲霧、湿度、日照、土壌などにおいて茶樹に適しており、加えて北回帰線を貫く茶園の優良な環境で栽培しております。また委凋、發酵、釜炒り、揉捻、乾燥、烘培の製造工程において心を込めて無農薬で健康な茶樹を育て、荘社長がすべての工程において管理しております。
また天然荘は天より賜った優良な環境を活かして、生命力のある、上品なお茶を開発しております。ほのかに蘭の香りがする、甘く香ばしく、のどに余韻が残る黄金色をしたこの阿里山茶は台湾の優良品質のお茶の中でも飲む価値のあるお茶です。
